PRODUCT BOOK POÊLES ET INSERTS AU BOIS
en 1983, Stûv, c’est deux hommes : Gérard Pitance et Benoît Lafontaine qui décident de s’associer pour mettre au point et produire le poêle à bois tout à fait particulier - l’actuel Stûv 60 - conçu par Gérard Pitance (designer de son état). Ils sous-traitent la production des pièces et se chargent eux-mêmes du montage et de l’installation. Leur capital : créativité et motivation ! Les débuts sont laborieux mais l’entreprise se développe lentement, elle s’équipe progressivement, étoffe son effectif, créée constamment de nouveaux concepts de foyers. Historique AuJourd’Hui, Stûv, c’est 120 emplois directs et autant chez les sous-traitants. L’entreprise produit 15 000 foyers par an et exporte plus de 70 % de sa production dans toute l’Europe. En 2006, l’entreprise a installé la production des foyers dans un nouveau hall de 5 000 m² sur son site à Bois-de-Villers, près de Namur, Belgique. Les pièces constitutives sont fabriquées par des sous-traitants, principalement en Belgique ; le montage, la peinture, les réglages, le contrôle sont réalisés à Bois-de-Villers. Depuis 2008, une nouvelle extension de 3 000 m2 accueille à Floreffe le pôle Recherche & Développement, l’atelier de réalisation des prototypes et de production des habillages. édition09 / 2013 les vAleurs de l'entreprise l'entreprise | argumentaire Gérard Pitance, fondateur de Stûv: "Ce qui nous a motivé depuis le début de notre activité et ce qui constitue aussi le moteur de l'entreprise, c'est avant tout la réelle volonté de mettre sur le marché un produit de qualité, conçu pour le plus grand plaisir des utilisateurs. Nous voulons sans cesse aller plus loin dans cette direction." Stûv a toujours produit des foyers performants, c’est-à-dire qui transforment en chaleur le maximum de l’énergie issue de la combustion du bois. C’est une question d’économie. C’est aussi une question d’écologie, car ce sont les mêmes foyers qui rejettent le moins de chaleur et de fumées dans l’atmosphère. Aujourd’hui tous les foyers Stûv ont été testés suivant les normes européennes mais les techniciens travaillent d’arrache-pied à encore améliorer le rendement des foyers, à réduire les rejets de particules fines et à concevoir des produits qui s’intégreront intelligemment dans l’habitat de demain. Le design, chez Stûv, ne se limite pas à l'apparence de l'objet; le produit doit être beau, il doit être facile à utiliser et s'inscrire intelligemment dans l'architecture. Et nous n'acceptons aucun compromis entre la forme et la fonction.
Stûv 6
ÉDITION 11 / 2022 6-in 4655 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES verticale LONGUEUR BÛCHES 20 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 4,9 kW PLAGE D’UTILISATION 4 - 7 kW RENDEMENT 83% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 74% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 77% ÉMISSIONS DE CO 0,08% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 15mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,1 - 2 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 5,4 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 253°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 15m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 107 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A+ ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 9 cm FACE LATÉRALE 4 cm FACE SUPÉRIEURE 11 cm FACE INFÉRIEURE 5 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 60 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 130mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ✗ AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✓ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines * En-dessous ou arrière ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA
ÉDITION 11 / 2022 6-in 5650 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES verticale LONGUEUR BÛCHES 33 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 5,9 kW PLAGE D’UTILISATION 4 - 8 kW RENDEMENT 79% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 70% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 73% ÉMISSIONS DE CO 0,17% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 24mg/Nm3 ÉMISSIONS NOx 108mg/Nm3 ÉMISSIONS CnHm 68mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,1 - 2,3 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 5,6 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 257°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 15m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 106 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A INDICE DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE 0,47 ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 4 cm FACE LATÉRALE 8,5 cm FACE SUPÉRIEURE 10 cm FACE INFÉRIEURE 5 cm ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines * En-dessous ou arrière POIDS / DIMENSIONS POIDS 80 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 130mm Ø SORTIES D’AIR CHAUD 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓
ÉDITION 11 / 2022 6-in 6650 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 40 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7 kW PLAGE D’UTILISATION 5 - 9 kW RENDEMENT 77% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 68% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 71% ÉMISSIONS DE CO <0,10% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 30mg/Nm3 ÉMISSIONS NOx 108mg/Nm3 ÉMISSIONS CnHm 68mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,5 - 2,6 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 5,5 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 292°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 17m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 103 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A INDICE DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 9 cm FACE LATÉRALE 8 cm FACE SUPÉRIEURE 11 cm FACE INFÉRIEURE 5 cm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines POIDS / DIMENSIONS POIDS 75 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 150mm Ø SORTIES D’AIR CHAUD 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ * En-dessous ou arrière ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA
ÉDITION 11 / 2022 6-in 6655 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 40 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7,6 kW PLAGE D’UTILISATION 5 - 9 kW RENDEMENT 79% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 70% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 73% ÉMISSIONS DE CO 0,20% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 24mg/Nm3 ÉMISSIONS NOx 116mg/Nm3 ÉMISSIONS CnHm 68mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,4 - 2,6 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 75 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 270°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 19m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 105 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A INDICE DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 4 cm FACE LATÉRALE 8,5 cm FACE SUPÉRIEURE 4 cm FACE INFÉRIEURE 8 cm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines POIDS / DIMENSIONS POIDS 95 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 150mm Ø SORTIES D’AIR CHAUD 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ * En-dessous ou arrière ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA
ÉDITION 11 / 2022 6-in 7655 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 50 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 8.5 kW PLAGE D’UTILISATION 6 - 10 kW RENDEMENT 77% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 68% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 71% ÉMISSIONS DE CO 0,07% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 17mg/Nm3 ÉMISSIONS NOx 130mg/Nm3 ÉMISSIONS CnHm 52mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,7 - 2,9 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 8,6 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 283°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 23m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 103 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A INDICE DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 3 cm FACE LATÉRALE 8 cm FACE SUPÉRIEURE 8 cm FACE INFÉRIEURE 4 cm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : POIDS / DIMENSIONS POIDS 85 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 150mm Ø SORTIES D’AIR CHAUD 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ * En-dessous ou arrière ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA
ÉDITION 11 / 2022 6-in 7660 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 50 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 9,3 kW PLAGE D’UTILISATION 7 - 11 kW RENDEMENT 79% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 70% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 73% ÉMISSIONS DE CO 0,16% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 21mg/Nm3 ÉMISSIONS NOx 116mg/Nm3 ÉMISSIONS CnHm 68mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 2 - 3,1 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 8,4 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 284°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 22m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 105 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A INDICE DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 4 cm FACE LATÉRALE 8 cm FACE SUPÉRIEURE 4 cm FACE INFÉRIEURE 8 cm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : POIDS / DIMENSIONS POIDS 105 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 150mm Ø SORTIES D’AIR CHAUD 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ * En-dessous ou arrière ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA
ÉDITION 11 / 2022 6-in 8660 | Le foyer CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée facilité d’installation caisson de pose faible encombrement sortie de fumées oblique ou verticale arrivée d’air extérieur par dessous ou par derrière convection intégrée (pas de flexibles ni de grilles) économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT VENTILATEUR ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 50 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 95 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm Ø SORTIES D’AIR CHAUD 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 100mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛ ✛✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ * En-dessous ou arrière PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 10,8 kW PLAGE D’UTILISATION 8 - 13 kW RENDEMENT 75% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 66% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 69% ÉMISSIONS DE CO 0,08% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 22mg/Nm3 ÉMISSIONS NOx 113mg/Nm3 ÉMISSIONS CnHm 85mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 2,4 - 3,9 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 10,7 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 312°C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 23m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 103 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A INDICE DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 4 cm FACE LATÉRALE 8 cm FACE SUPÉRIEURE 4 cm FACE INFÉRIEURE 8 cm ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA
1 2 3a 4a 4b 4c 3b 6b 7 6a 5 ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Le foyer VUE D'ENSEMBLE 1. Foyer 2. Caisson de prépose 3. Sorties de fumée 3a. Sortie oblique 3b. Sortie verticale 5. Pieds de support 6. Arrivée d'air extérieur 6a. Arrivée par le bas Ø100mm (livré avec flexible 100mm et collier de serrage) 6b. Arrivée arrière (livré avec flexible 100mm et collier de serrage) 7. Ventilateur tangentiel 4. Cadres de finition 4a. Cadre fin 4b.Cadre appliqué 4 côtés 4c. Cadre appliqué 3 côtés FOURNI DE BASE AVEC LE FOYER RACCORDEMENT AU CONDUIT D'ÉVACUATION DE FUMÉE FINITION OPTIONS
A B C D F H I G E ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in 4655 | Le foyer DIMENSIONS DU FOYER DIMENSIONS (MM) A B C D E F G H I Stûv 6-in 4655 422 390 413 228 340 353 413 476 538
A C B C D B D E A B C C D D A A B ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in 4655 | Le foyer DIMENSIONS DU FOYER RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'AIR EXTÉRIEUR PAR LE BAS* SORTIE DE FUMÉES VERTICALE SORTIE DE FUMÉES OBLIQUE DIMENSIONS (MM) A B C D E Stûv 6-in 4655 149 29 262 195 130 DIMENSIONS (MM) A B C D Stûv 6-in 4655 544 251 195 130 DIMENSIONS (MM) A B C D Stûv 6-in 4655 59 290 100 195 RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'AIR EXTÉRIEUR PAR L'ARRIÈRE* DIMENSIONS (MM) A B C D Stûv 6-in 4655 92 31 100 295 *option *option
A B C D E F H G J K I ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Le foyer DIMENSIONS DU FOYER DIMENSIONS (MM) A B C D E F G H I J K Stûv 6-in 5650 522 490 - - 513 228 290 353 413 426 488 Stûv 6-in 6650 622 590 101 388 613 228 290 353 413 426 488 Stûv 6-in 6655 622 590 101 388 613 228 340 353 413 476 538 Stûv 6-in 7655 722 690 101 488 713 228 340 353 413 476 538 Stûv 6-in 7660 722 690 101 488 713 228 390 353 413 526 588 Stûv 6-in 8660 822 790 141 508 813 228 390 353 413 526 588
A C B C D B D E A B C C D D A A B ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Le foyer DIMENSIONS DU FOYER RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'AIR EXTÉRIEUR PAR LE BAS* SORTIE DE FUMÉES VERTICALE SORTIE DE FUMÉES OBLIQUE DIMENSIONS (MM) A B C D E Stûv 6-in 5650 149 29 262 245 130 Stûv 6-in 6650 149 29 262 295 150 Stûv 6-in 6655 149 29 262 295 150 Stûv 6-in 7655 149 29 262 345 150 Stûv 6-in 7660 149 29 262 345 150 Stûv 6-in 8660 149 29 262 395 180 DIMENSIONS (MM) A B C D Stûv 6-in 5650 478 251 245 130 Stûv 6-in 6650 478 251 295 150 Stûv 6-in 6655 555 251 295 150 Stûv 6-in 7655 555 251 345 150 Stûv 6-in 7660 605 251 345 150 Stûv 6-in 8660 605 251 395 180 DIMENSIONS (MM) A B C D Stûv 6-in 5650 59 290 100 245 Stûv 6-in 6650 59 290 100 295 Stûv 6-in 6655 59 290 100 295 Stûv 6-in 7655 59 290 100 345 Stûv 6-in 7660 59 290 100 345 Stûv 6-in 8660 59 290 100 395 RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'AIR EXTÉRIEUR PAR L'ARRIÈRE* DIMENSIONS (MM) A B C D Stûv 6-in 5650 70 31 100 245 Stûv 6-in 6650 70 31 100 295 Stûv 6-in 6655 70 31 100 295 Stûv 6-in 7655 70 31 100 345 Stûv 6-in 7660 70 31 100 345 Stûv 6-in 8660 70 31 100 395 *option *option
A B E min C max D ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Le foyer DIMENSIONS DU FOYER PIEDS DE SUPPORT DIMENSIONS (MM) A B C D E Stûv 6-in 4655 300 95 50 600 496 Stûv 6-in 5650 300 95 50 600 496 Stûv 6-in 6650 300 95 50 600 596 Stûv 6-in 6655 300 95 50 600 596 Stûv 6-in 7655 300 95 50 600 696 Stûv 6-in 7660 300 95 50 600 696 Stûv 6-in 8660 300 95 50 600 796
A E F G B C D ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Cadre appliqué 3 côtés DIMENSIONS DIMENSIONS (MM) A B C D E F G Stûv 6-in 4655 496 460 567 545 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 5650 596 560 519 495 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 6650 696 660 519 495 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 6655 696 660 567 545 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 7655 796 760 567 545 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 7660 796 760 619 595 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 8660 896 860 619 595 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20)
A E F G B C D ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Cadre appliqué 4 côtés DIMENSIONS DIMENSIONS (MM) A B C D E F G Stûv 6-in 4655 494 460 586 550 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 5650 594 560 536 500 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 6650 694 660 536 500 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 6655 694 660 586 550 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 7655 794 760 586 550 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 7660 794 760 636 600 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20) Stûv 6-in 8660 894 860 636 600 316 (-0/+20) 413 (-0/+20) 60 (-0/+20)
B B B C B B B A D E F ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Cadre fin affleurant DIMENSIONS DIMENSIONS (MM) A B* C D E F Stûv 6-in 4655 460 4 550 317 415 67 Stûv 6-in 5650 560 4 500 317 415 67 Stûv 6-in 6650 660 4 500 317 415 67 Stûv 6-in 6655 660 4 550 317 415 67 Stûv 6-in 7655 760 4 550 317 415 67 Stûv 6-in 7660 760 4 600 317 415 67 Stûv 6-in 8660 860 4 600 317 415 67 * joint de dilatation
A B* C D E F Stûv 6 - 46x55 460 4 550 317 415 67 Stûv 6 - 66x50 660 500 Stûv 6 - 76x55 760 550 Stûv 6 - 86x60 860 600 A B C D E Stûv 6 - 46x55 460 550 250 67 415 Stûv 6 - 66x50 660 500 Stûv 6 - 76x55 760 550 Stûv 6 - 86x60 860 600 A B C E D B E F *Joint de dilatation à respecter obligatoirement autour du cadre de finition Cadre fin débordant ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-in | Cadre fin débordant DIMENSIONS DIMENSIONS (MM) A B C D E Stûv 6-in 4655 460 550 250 67 415 Stûv 6-in 5650 560 500 250 67 415 Stûv 6-in 6650 660 500 250 67 415 Stûv 6-in 6655 660 550 250 67 415 Stûv 6-in 7655 760 550 250 67 415 Stûv 6-in 7660 760 60 250 67 415 Stûv 6-in 8660 860 600 250 67 415
ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA ÉDITION 11 / 2022 6-H 5650 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 33 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 5,9 kW PLAGE D’UTILISATION 4-9 kW RENDEMENT 80 % RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 71% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 74% ÉMISSIONS DE CO 0,07 % ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 24 mg/Nm³ PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,1-2,5 kg TIRAGE MINIMUM 12 Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 5,6 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 338 °C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 15 m³/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 106 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 7,5 cm FACE LATÉRALE 15 cm FACE SUPÉRIEURE 0 cm FACE INFÉRIEURE - POIDS / DIMENSIONS POIDS 80 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 130mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 80mm ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT PLAQUE DE SOL ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée esthétique courbe continue simplicité formelle adapté à tout type d'intérieur économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines sortie de fumée arrière ou verticale arrivée d'air extérieur arrière ou sous le foyer AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛✛✛ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✓ * En-dessous ou arrière
ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA ÉDITION 11 / 2022 6-H 6655 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 40 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7,2 kW PLAGE D’UTILISATION 4,5 - 10,7 kW RENDEMENT 79 % RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 70% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 73% ÉMISSIONS DE CO 0,07 % ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 24mg/Nm³ PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,3 - 3,1 kg TIRAGE MINIMUM 12 Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 7 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 15 m³/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 105 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 7,5 cm FACE LATÉRALE 15 cm FACE SUPÉRIEURE 0 cm FACE INFÉRIEURE - POIDS / DIMENSIONS POIDS 95 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 150 mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 80mm CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT PLAQUE DE SOL ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛✛✛ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✓ * En-dessous ou arrière plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée esthétique courbe continue simplicité formelle adapté à tout type d'intérieur économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines sortie de fumée arrière ou verticale arrivée d'air extérieur arrière ou sous le foyer
ECODESIGN 2022 / BE Phase 3 / DEFRA ÉDITION 11 / 2022 6-H 7660 | Le foyer GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + fonte TEINTE Stûv Black CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontale LONGUEUR BÛCHES 50 cm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 8,4 kW PLAGE D’UTILISATION 5 - 13 kW RENDEMENT 79 % RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 70% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 73% ÉMISSIONS DE CO 0,06 % ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 21 mg/Nm³ PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,4 - 2,9 kg TIRAGE MINIMUM 12 Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 8,4 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 284 °C CONSOMMATION D’AIR AMBIANT POUR LA COMBUSTION 20 m³/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 105 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 7,5 cm FACE LATÉRALE 15 cm FACE SUPÉRIEURE 0 cm FACE INFÉRIEURE - POIDS / DIMENSIONS POIDS 105 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 150mm Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 80mm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ❍ * RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛✛✛ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✓ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES * En-dessous ou arrière ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT PLAQUE DE SOL ❍ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL conforme : plaisir du feu vision élargie sur le feu régulation précise de la combustion convection intégrée ou canalisée esthétique courbe continue simplicité formelle adapté à tout type d'intérieur économique faible consommation de bois haut rendement peu polluant faibles émissions de particules fines sortie de fumée arrière ou verticale arrivée d'air extérieur arrière ou sous le foyer
1 2 3 4 5 6 ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-H | Le foyer VUE D'ENSEMBLE 1. Foyer 2. Sortie de fumée vers l'arrière et tablette de finition correspondante 3. Sortie de fumée vers le haut et tablette de finition correspondante 4. Kit de raccordement à l'air extérieur par l'arrière Ø80mm 5. Kit de raccordement à l'air extérieur par le bas Ø80mm 6. Plaque de sol L'APPAREIL RACCORDEMENT AU CONDUIT D'ÉVACUATION DE FUMÉE OPTIONS
Dimensions A B C D E F G Stûv 6-H 60x65 650 430 600 513 426 780 700 Stûv 6-H 70x73 725 430 700 613 476 780 800 Stûv 6-H 80x80 800 430 800 713 526 780 900 C B A D G E F ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-H | Le foyer DIMENSIONS DE L'APPAREIL ET DE LA PLAQUE DE SOL (OPTION) DIMENSIONS (MM) A B C D E F G Stûv 6-H 5650 650 430 600 513 426 780 700 Stûv 6-H 6655 725 430 700 613 476 780 800 Stûv 6-H 7660 800 430 800 713 526 780 900 Vue du haut Vue de gauche Vue de face
Dimensions - suite A A A A B C D E G G F B C D min XXX mm 124 min 60 mm Ø130/150mm Ø130/150mm 35 mm (ép 0.4 mm) 25 mm (ép 2 mm) ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-H | Le foyer DIMENSIONS ET POSITIONS DES SORTIES DE FUMÉE DIMENSIONS (MM) A B Stûv 6-H 5650 Ø 130 300 Stûv 6-H 6655 Ø 150 350 Stûv 6-H 7660 Ø 150 400 DIMENSIONS (MM) C D Stûv 6-H 5650 124 562* Stûv 6-H 6655 124 637* Stûv 6-H 7660 124 712* * -0 / +10 mm Vue de l'arrière Vue de gauche
A A B C D E G G F D ÉDITION 11 / 2022 Stûv 6-H | Le foyer DIMENSIONS (MM) A B C D E F G Stûv 6-H 5650 Ø 80 357 212* 175 300 50 213 Stûv 6-H 6655 Ø 80 400 237* 175 350 50 263 Stûv 6-H 7660 Ø 80 450 262* 175 400 50 313 * -0 / +10 mm Vue de gauche Vue du dessous DIMENSIONS ET POSITIONS DES ARRIVÉES D'AIR DE COMBUSTION
Stûv 16-in
ÉDITION 01 / 2022 16/58-in | Le foyer CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 40 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 91 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7 kW PLAGE D’UTILISATION 5-8 kW RENDEMENT 78% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 69% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 72% ÉMISSIONS DE CO 0,09% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 11mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,4 - 2,3 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 7 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 283 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 18,6m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 104 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 3 cm FACE LATÉRALE 3 cm FACE SUPÉRIEURE 9 cm FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE) LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL ✗ PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ❍ ROTATIF ✗ SOCLE ✗ VENTILATEUR ❍ VITRE ESCAMOTABLE ✗ aspect compact et sobre ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓
ÉDITION 01 / 2022 16/68-in | Le foyer CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 50 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 102 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7,5 kW PLAGE D’UTILISATION 5-9 kW RENDEMENT 77% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 68% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 71% ÉMISSIONS DE CO 0,10% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 19mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,5 - 2,6 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 7,9 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 301 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 20,8m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 103 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 3 cm FACE LATÉRALE 3 cm FACE SUPÉRIEURE 9 cm FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL ✗ PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ❍ ROTATIF ✗ SOCLE ✗ VENTILATEUR ❍ VITRE ESCAMOTABLE ✗ aspect compact et sobre ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE)
ÉDITION 01 / 2022 16/78-in | Le foyer CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER encastré MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 60 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 112 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 8 kW PLAGE D’UTILISATION 6-10 kW RENDEMENT 75% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 66% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 69% ÉMISSIONS DE CO 0,09% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 13mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,8 - 3,0 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 8,8 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 318 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 23,5m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 100 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A ÉPAISSEUR MIN. D’ISOLATION ENTRE FOYER ET MATÉRIAUX COMBUSTIBLES FACE ARRIÈRE 9 cm FACE LATÉRALE 10 cm FACE SUPÉRIEURE 9 cm FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL ✗ PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ❍ ROTATIF ✗ SOCLE ✗ VENTILATEUR ❍ VITRE ESCAMOTABLE ✗ aspect compact et sobre ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE) - ECODESIGN 2022
2 1 3 4 5 6 9 10 11 8 7 16-in | Le foyer ÉDITION 01 / 2022 LE FOYER DE BASE ET SES OPTIONS 1. collerette Ø 180 mm pour tubage inox 2. foyer 3. plateau de prépose 4. obturateur 5. kit d'adduction d’air extérieur : buselot + flexible Ø 63mm (3m) 6. table de support réglable 7. ventilateur 8. caisson de ventilation 9. cornière de finition (cadre à personnaliser) 10. cadre appliqué 11. cadre fin
Stûv 15/58-in : C = 350mm Stûv 15/68-in : C = 550mm Stûv 15/78-in : C = 550mm 450mm 620mm Stûv 1658 in : 590mm Stûv 1668 in : 690mm Stûv 1678 in : 790mm 450mm 620 - 645mm Stûv 1658 in : 600 - 660mm Stûv 1668 in : 700 - 760mm Stûv 1678 in : 800 - 860mm 50mm 620mm Stûv 1658 in : 590mm Stûv 1668 in : 690mm Stûv 1678 in : 790mm 450mm 620 - 645mm Stûv 1658 in : 600 - 660mm Stûv 1668 in : 700 - 760mm Stûv 1678 in : 800 - 860mm 300mm 320mm 190mm C 330mm 210mm 300mm 320mm 190mm C 330mm 210mm 16-in | Le foyer ÉDITION 01 / 2022 DIMENSIONS DE LA NICHE POUR FOYER AVEC CADRE FIN POUR FOYER AVEC CADRE APPLIQUÉ RÉSERVE POUR LE VENTILATEUR RÉSERVE POUR LE CAISSON DE VENTILATION
B 421mm C 13mm 440mm 100mm 610mm 113mm 95mm MIN 200mm MAX 600mm A D 46mm 285mm 250mm 54mm Ø 180mm 113mm 610mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 13mm 67mm B 421mm C 13mm 440mm 100mm 610mm 113mm 95mm MIN 200mm MAX 600mm A D 46mm 285mm 250mm 54mm Ø 180mm 113mm 610mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 13mm 67mm B 421mm 440mm 610mm 113mm 95mm A D 46mm 285mm 250mm 54mm Ø 18 113mm 610mm Ø 63,5mm 52mm 36mm B 421mm C 13mm 440mm 100mm 610mm 113mm 95mm MIN 200mm MAX 600mm A D 46 285mm 250mm 54mm Ø 180mm 113mm 610mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 13mm 67mm B 421mm 440mm 610mm 113mm 95mm A D 46mm 285mm 250mm 54mm Ø 18 113mm 610mm Ø 63,5mm 52mm 36 m C 100mm MIN 200mm MAX 600mm 13mm 67mm B 421mm C 13mm 440mm 100mm 610mm 113mm 95mm MIN 200mm MAX 600mm A D 46mm 285mm 250mm 54mm Ø 180mm 113mm 610mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 13mm 67mm 16-in | Le foyer ÉDITION 01 / 2022 DIMENSIONS DU FOYER SANS TABLE DE SUPPORT DIMENSIONS DU FOYER AVEC TABLE DE SUPPORT VUE DE FACE VUE DE FACE VUES DU DESSOUS VUE DE PROFIL VUE DE PROFIL VUE DU DESSUS DIMENSIONS A B C D 16/58-in 580mm 448mm 570mm 105mm 16/68-in 680mm 548mm 670mm 130mm 16/78-in 780mm 648mm 770mm 130mm
90mm 580mm 609mm 50mm 670mm 665mm 570mm 90mm 580mm 609mm 50mm 670mm 665mm 570mm 90mm 580mm 609mm 50mm 670mm 665mm 16/58 16/68&78 300mm 300mm 80mm 340mm 200mm 305mm 540mm 200mm 305mm 80mm ÉDITION 01 / 2022 16/58-in | accessoires STÛV 16/58-IN + CADRE FIN STÛV 16/58-IN + CADRE APPLIQUÉ STÛV 16/58-IN + CADRE CORNIÈRES 16/58-IN KIT DE VENTILATION (VENTILATEUR + CAISSON)
16/58 16/68&78 300mm 300mm 80mm 340mm 200mm 305mm 540mm 200mm 305mm 80mm 90mm 680mm 609mm 50mm 770mm 670mm 665mm 90mm 680mm 609mm 50mm 770mm 670mm 665mm 90mm 680mm 609mm 50mm 770mm 665mm ÉDITION 01 / 2022 16/68-in | accessoires STÛV 16/68-IN + CADRE FIN STÛV 16/68-IN + CADRE APPLIQUÉ STÛV 16/68-IN + CADRE CORNIÈRES 16/68-IN + KIT DE VENTILATION (VENTILATEUR + CAISSON)
16/58 16/68&78 300mm 300mm 80mm 340mm 200mm 305mm 540mm 200mm 305mm 80mm 90mm 780mm 609mm 50mm 870mm 770mm 665mm 90mm 780mm 609mm 50mm 870mm 770mm 665mm 90mm 780mm 609mm 50mm 870mm 665mm ÉDITION 01 / 2022 16/78-in | accessoires STÛV 16/78-IN + CADRE FIN STÛV 16/78-IN + CADRE APPLIQUÉ STÛV 16/78-IN + CADRE CORNIÈRES 16/78-IN + KIT DE VENTILATION (VENTILATEUR + CAISSON)
A E F B C D ÉDITION 01 / 2022 16-in | Cadre D4 DIMENSIONS (MM) A B C D E F Stûv 16/58-in 1340 1240 577 677 500 30 Stûv 16/68-in 1540 1440 577 677 500 30 Stûv 16/78-in 1740 1640 577 677 500 30
édition09 / 2013 Atouts du foyer 16-in | argumentaire Caractéristiques Fabrication en acier Registre d’air en dessous du foyer Double combustion 2 plages de puissance (allure normale et allure réduite) Encastrable Garantie 5/3/3 : 5 ans sur le corps du foyer, 3 ans sur les composants électriques et 3 ans sur les autres composants bénéfices pour l'utilisateur Avantages Très forte réactivité de chauffe Nécessite une seule commande pour régler les 3 arrivées d’air Optimise la combustion du bois et génère peu de cendres Le rendement est optimal quelque soit la plage de puissance Permet de transformer un foyer ouvert en foyer fermé Extension de garantie gratuite sur des pièces habituellement non garanties ou garanties seulement un an Bénéfices Confort de chauffe Facilité d’utilisation Facilité d’entretien Economies d’énergie Confort de chauffe Tranquillité Le poêle idéal pour réaliser des économies d’énergie. Son système de double combustion génère un rendement optimal de l’appareil qui permet de réaliser des économies d’énergie et une réduction des coûts de chauffage. Un meilleur confort de chauffe. La vermiculite isole la chambre de combustion et augmente le rayonnement pour un meilleur confort de chauffe. Le plaisir de la vision du feu. Son cadre de porte, minimaliste, de 3,5cm seulement, laisse le champ libre à une très grande surface vitrée pour profiter au maximum de la vision du feu. Finie la corvée de recoupe du bois ! Les modèles 68 et 78 peuvent brûler des bûches de 50 cm. L’option qui augmente le confort de chauffe et les économies d’énergie. La ventilation avec répartition de la chaleur dans les autres pièces de lamaison génère des économies d’énergie supplémentaires. Raccordable directement à l’air extérieur. L’étanchéité de la chambre de combustion est renforcée, il est conforme à la norme RT2012.
Stûv 16-cube
ÉDITION 01 / 2022 16/58-cube | Le foyer aspect compact et sobre, peut être posé sur le sol, sur un socle maçonné ou sur un socle Stûv ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 40 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 105 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7 kW PLAGE D’UTILISATION 5-8 kW RENDEMENT 78% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 69% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 72% ÉMISSIONS DE CO 0,09% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 11mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,4 - 2,3 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 7 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 283 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 18,6m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 104 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 35 cm FACE LATÉRALE 25 cm FACE SUPÉRIEURE - FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL ✗ PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ✓ ROTATIF ✗ SOCLE ✓ VENTILATEUR ❍ VITRE ESCAMOTABLE ✗ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE) - ECODESIGN 2022
ÉDITION 01 / 2022 16/68-cube | Le foyer aspect compact et sobre, peut être posé sur le sol, sur un socle maçonné ou sur un socle Stûv ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 50 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 113 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7,5 kW PLAGE D’UTILISATION 5-9 kW RENDEMENT 77% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 68% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 71% ÉMISSIONS DE CO 0,10% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 19mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,5 - 2,6 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 7,9 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 301 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 20,8m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 103 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 30 cm FACE LATÉRALE 15 cm FACE SUPÉRIEURE - FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL ✗ PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ✓ ROTATIF ✗ SOCLE ✓ VENTILATEUR ❍ VITRE ESCAMOTABLE ✗ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE) - ECODESIGN 2022
ÉDITION 01 / 2022 16/78-cube | Le foyer aspect compact et sobre, peut être posé sur le sol, sur un socle maçonné ou sur un socle Stûv ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 60 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 121 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 8 kW PLAGE D’UTILISATION 6-10 kW RENDEMENT 75% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 66% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 69% ÉMISSIONS DE CO 0,09% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 13mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,8 - 3,0 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 8,8 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 318 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 23,5m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 100 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 30 cm FACE LATÉRALE 15 cm FACE SUPÉRIEURE - FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL ✗ PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ✓ ROTATIF ✗ SOCLE ✓ VENTILATEUR ❍ VITRE ESCAMOTABLE ✗ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE) - ECODESIGN 2022
1 2 3 4 5 6 8 7 16-cube | Le foyer ÉDITION 01 / 2022 LE FOYER DE BASE ET SES OPTIONS 1. Foyer 2. Plateau de prépose 3. Obturateur 4. Kit d'adduction d’air extérieur : buselot + flexible Ø 63mm (3m) 5. Ventilateur 6. Table de support réglable 7. Caisson de ventilation 8. Socle pour foyer équipé d'un ventilateur ou d'un raccordement à l'air extérieur ou des deux. Un modèle plus simple est disponible pour foyer sans ventilateur et sans raccordement à l'air extérieur.
B 421mm 456mm A 200mm 180mm documentation technique S16 cube 285mm 265mm 54mm 26mm D Ø 180mm 625mm C 300mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 253mm 62mm 130mm B 421mm 456mm A 200mm 180mm documentation technique S16 cube 285mm 265mm 54mm 26mm D Ø 180mm 625mm C 300mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 253mm 62mm 130mm B 421mm 456mm A 285mm 265mm Ø 180mm 625mm 52mm 36mm 253mm 62mm 130mm B 421mm 456mm A documentation technique S16 cube 285mm 265mm 54mm Ø 180mm 625mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 253mm 62mm 130mm 456mm 200mm 180mm 26mm D C 300mm 253mm B 421mm 456mm A 200mm 180mm documentation technique S16 cube 285mm 265mm 54mm 26mm D Ø 180mm 625mm C 300mm Ø 63,5mm 52mm 36mm 253mm 62mm 130mm 16-cube | Le foyer ÉDITION 01 / 2022 DIMENSIONS DU FOYER SANS VENTILATEUR DIMENSIONS DU FOYER AVEC VENTILATEUR VUE DE FACE VUE DE FACE VUE DU DESSOUS VUE DE PROFIL VUE DU DESSOUS VUE DU DESSUS DIMENSIONS A B C D 16/58-cube 580mm 448mm 340mm 288mm 16/68-cube 680mm 548mm 540mm 512mm 16/78-cube 780mm 648mm 540mm 512mm
16/58 16/68&78 300mm 300mm 80mm 340mm 200mm 305mm 540mm 200mm 305mm 80mm 16/58 16/68&78 300mm 300mm 80mm 340mm 200mm 305mm 540mm 200mm 305mm 80mm 590mm 460mm 212 ± 6mm 1200mm 590mm 180mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 212 ± 6mm 1200mm 212mm 1364mm 600mm 590mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 1200mm 590mm 180mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 212 ± 6mm 1200mm 600mm 590mm 460mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 1200mm 590mm 180mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 212 ± 6mm 1200mm 212mm 1364mm 600mm 590mm 460mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 1200mm 590mm 180mm 590mm 180mm 212 ± 6mm 212 ± 6mm 1200mm 212mm 1364mm ÉDITION 01 / 2022 16-cube | accessoires SOCLE À TIROIR EN U - 120CM CHARIOT À BÛCHES (BÛCHES DE 25 À 50CM) SOCLE À TIROIR - 120CM SOCLE À TIROIR - 60CM 16/58-CUBE KIT DE VENTILATION (VENTILATEUR + CAISSON) 16/68-CUBE & 16/78-CUBE KIT DE VENTILATION (VENTILATEUR + CAISSON)
Caractéristiques Fabrication en acier Vermiculite Tuyau d’évacuation assorti au poêle Registre d’air en dessous du foyer Double combustion 2 plages de puissance (allure normale et allure réduite) Garantie 5/3/3 : 5 ans sur le corps du foyer, 3 ans sur les composants électriques et 3 ans sur les autres composants bénéfices pour l'utilisateur Avantages Très forte réactivité de chauffe Isole la chambre de combustion et augmente le rayonnement Permet d’harmoniser le tuyau au poêle Nécessite une seule commande pour régler les 3 arrivées d’air Optimise la combustion du bois et génère peu de cendres Le rendement est optimal quelque soit la plage de puissance Extension de garantie gratuite sur des pièces habituellement non garanties ou garanties seulement un an Bénéfices Confort de chauffe Confort de chauffe Facilité d’intégration dans l’environnement de la pièce Facilité d’utilisation Facilité d’entretien Economies d’énergie Tranquillité édition09 / 2013 Atouts du foyer 16-cube | argumentaire Le poêle idéal pour réaliser des économies d’énergie. Son système de double combustion génère un rendement optimal de l’appareil qui permet de réaliser des économies d’énergie et une réduction des coûts de chauffage. Le plaisir de la vision du feu. Son cadre de porte, minimaliste et de 3 cm seulement, laisse le champ libre à une très grande surface vitrée pour profiter au maximum du plaisir de la vision du feu. Finie la corvée de recoupe du bois ! Les modèles 68 et 78 peuvent brûler des bûches de 50 cm. L’option qui augmente le confort de chauffe. La ventilation disposée sous l’appareil (en option) améliore la répartition de la chaleur dans la pièce pour un meilleur confort. Raccordable directement à l’air extérieur. L’étanchéité de la chambre de combustion est renforcée, il est conforme à la norme RT2012.
Stûv 16-H
ÉDITION 01 / 2022 16/58-H | Le foyer aspect compact et sobre ergonomie accessibilité à tous les mécanismes haut rendement économique faible consommation de bois peu polluant faible rejet de CO et de particules fines étanchéité ✛✛ pour maisons traditionnelle et basse énergie ✓ range-bûches intégré ✓ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES GÉNÉRAL TYPE DE FOYER poêle MATÉRIAUX acier + vermiculite TEINTE Stûv grey CHARGEMENT manuel COMBUSTIBLE bois POSITION BÛCHES horizontal LONGUEUR MAX. BÛCHES 40 cm POIDS / DIMENSIONS POIDS 136 kg Ø DU CONDUIT DE FUMÉE 180mm SORTIE D’AIR CHAUD frontale Ø ARRIVÉE D’AIR EXTÉRIEUR 63mm PERFORMANCES PUISSANCE NOMINALE 7 kW PLAGE D’UTILISATION 5-8 kW RENDEMENT 78% RENDEMENT SAISONNIER SANS STÛV DRIVE 69% RENDEMENT SAISONNIER AVEC STÛV DRIVE 72% ÉMISSIONS DE CO 0,09% ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES 11mg/Nm3 PLAGE DE CONSOMMATION DE BOIS 1,4 - 2,3 kg/h TIRAGE MINIMUM 12Pa DÉBIT MASSIQUE DES FUMÉES 7 g/s T° MOYENNE DES FUMÉES 283 °C CONSOMMATION D’AIR POUR LA COMBUSTION 18,6m3/h INDICE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE (IEE) 104 CLASSE D'EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE A DISTANCE MINIMUM DE SÉCURITÉ PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES ADJACENTS FACE ARRIÈRE 35 cm FACE LATÉRALE 25 cm FACE SUPÉRIEURE - FACE INFÉRIEURE 0 cm AIR ARRIVÉE EXTÉRIEURE DIRECTE ✓ RÉGLAGE AIR PRIMAIRE ✓ RÉGLAGE AIR SECONDAIRE ✓ POST-COMBUSTION ✓ ÉTANCHÉITÉ ✛✛ FONCTIONNE SANS VENTILATEUR ✓ INDICATEUR DE SURCHAUFFE ✗ LÉGENDE ✓ STANDARD ✗ INDISPONIBLE ❍ OPTIONNEL ACCESSOIRES / ÉQUIPEMENT ACCUMULATION ✗ ARMOIRE ✗ BARBECUE ✗ CENDRIER ✗ CONVECTION ✓ DEVANTURE ✗ FEU OUVERT ✗ MOBILOBOX ❍ PLAQUE DE SOL PRÊT-À-POSER ✗ RACK À BÛCHES ❍ ROTATIF ✗ SOCLE ✗ VENTILATEUR ✗ VITRE ESCAMOTABLE ✗ conforme : - OPair (CH) - BE Phase 3 - BImSchV2 (DE) - ECODESIGN 2022 ❍
www.stuv.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTcxMTM1